1 00:00:13,077 --> 00:00:17,444 මම සුළඟට සවන් දෙමි, මගේ ආත්මයේ සුළඟ 2 00:00:21,269 --> 00:00:25,540 මම අවසන් වන තැන, හොඳයි, මම ඇත්තටම දන්නේ දෙවියන් වහන්සේ පමණයිහිතන්න 3 00:00:29,893 --> 00:00:32,937 මම බැස යන හිරු මත වාඩි වී සිටිමි 4 00:00:34,149 --> 00:00:37,775 නමුත් කවදාවත්, කවදාවත්, කවදාවත්, කවදාවත් 5 00:00:38,694 --> 00:00:41,874 මට කවදාවත් වතුර අවශ්‍ය වුණේ නැහැ 6 00:00:42,803 --> 00:00:45,866 නෑ කවදාවත්, කවදාවත්, කවදාවත් 7 00:00:53,646 --> 00:00:58,151 මම මගේ වචනවලට සවන් දෙන නමුත් ඒවා බොහෝ පහළට වැටේ 8 00:01:00,012 --> 00:01:01,760 රහස් ආදරය: පාසල් සිසුවා සහ තැපැල් කාන්තාව 9 00:01:01,760 --> 00:01:06,246 මම මගේ සංගීතයට මාව රැගෙන යාමට ඉඩ දුන්නා මගේ හදවත යන්න ඕන තැන 10 00:01:10,526 --> 00:01:13,629 මම යක්ෂයාගේ විල මත පිහිනා ඇත 11 00:01:14,665 --> 00:01:18,625 නමුත් කවදාවත්, කවදාවත්, කවදාවත්, කවදාවත්... 12 00:01:20,695 --> 00:01:22,880 ඒ මොකක්ද, ජෝයි? එන්න ඔබ අයිස්ක්‍රීම් සඳහා නගරයට යනවාද? 13 00:01:23,428 --> 00:01:24,880 නැහැ, මට අවශ්‍ය නැහැ. එය ඉතා උණුසුම් ය. 14 00:01:25,880 --> 00:01:26,536 එතකොට ඔයා? 15 00:01:29,879 --> 00:01:30,753 මම කම්මැලියි. 16 00:01:31,070 --> 00:01:32,446 අපි එළියට යමු. 17 00:01:36,721 --> 00:01:38,210 අපි ඒක ආපහු කාර් එකේ දාගෙන යමු, හරිද? 18 00:01:38,646 --> 00:01:41,067 එය හොඳයි. බායි, මවුස්. 19 00:01:41,295 --> 00:01:44,205 ආයුබෝවන්, අම්මා. ආයුබෝවන්, සාෂා. ආයුබෝවන්, ජෝයි. 20 00:01:59,060 --> 00:02:00,380 මට බහින්න ඕන. 21 00:02:01,247 --> 00:02:01,899 වෙන්නේ කුමක් ද? 22 00:02:03,289 --> 00:02:05,345 කිසිවක් නැත. අද සවස හෝටලයේදී හමුවෙමු. 23 00:03:59,394 --> 00:04:00,648 එ්යි ඔයා! 24 00:04:30,969 --> 00:04:32,964 වාව්, මේවා නියමයි! 25 00:05:00,314 --> 00:05:01,148 මම ඉක්මනට එන්නම්. 26 00:06:03,604 --> 00:06:05,259 ඩාලිං, කෝ මගේ අව් කණ්ණාඩි ? 27 00:06:37,635 --> 00:06:39,592 කුඩා ටොම් වෙරළේ සිට එබිකම් කරයි. 28 00:06:41,713 --> 00:06:42,842 ඒ ඔයා නේද? 29 00:06:43,258 --> 00:06:44,746 සමාවෙන්න, මම වැරදීමකින් මෙතනට ආවා. 30 00:06:46,708 --> 00:06:47,178 හේයි! 31 00:06:51,150 --> 00:06:51,694 මෙහේ එන්න. 32 00:08:00,704 --> 00:08:01,638 ඔයාගේ වයස කීය ද? 33 00:08:02,304 --> 00:08:02,953 18. 34 00:08:08,959 --> 00:08:09,544 පාහේ. 35 00:08:12,463 --> 00:08:13,829 මට ඇත්තටම කණගාටුයි. මම... 36 00:08:14,642 --> 00:08:16,063 මම ඔයාට කරදර කරන්න හිතුවේ නැහැ. 37 00:08:30,812 --> 00:08:32,022 මේ ඔබේ පළමු අවස්ථාවද? 38 00:08:34,012 --> 00:08:34,484 නැත. 39 00:08:37,128 --> 00:08:37,670 නැද්ද? 40 00:09:12,996 --> 00:09:15,328 මචන්, ජෝයි, අපි ඔයාව හැමතැනම හොයනවා! 41 00:09:15,367 --> 00:09:17,235 ජෝයි, ඔයා කොහෙද හිටියේ? 42 00:09:18,366 --> 00:09:19,686 කොහේවත් නැහැ, මම ... 43 00:09:21,366 --> 00:09:22,636 හේයි, සිසිල් කණ්නාඩි! 44 00:10:16,591 --> 00:10:20,252 RSC Spandau, බර්ලින්. 45 00:10:55,513 --> 00:10:57,187 ක්‍රිකට් සම්පූර්ණයෙන්ම පිරිසිදු නැහැ. 46 00:11:27,172 --> 00:11:28,278 පාපැදි සමාජ අභියාචනය? 47 00:11:29,023 --> 00:11:31,824 Meier Dirks, Dr. Ferdinand Meier ඩර්ක්ස්, බර්ලිනයේ සිට නීතීඥ. 48 00:11:31,824 --> 00:11:33,565 මම ඔබේ සමාජයේ සාමාජිකයෙකු සොයමි. 49 00:11:33,844 --> 00:11:35,540 ඔහු මල්ලෝර්කා හි පුහුණුවීම් කරයි සහභාගී විය. 50 00:11:35,822 --> 00:11:36,375 නම? 51 00:11:37,304 --> 00:11:37,999 සමාවෙන්න. 52 00:11:38,573 --> 00:11:40,785 මල්ලෝර්කාහි පිරිමින් 30 කට වඩා සිටිති. 53 00:11:41,878 --> 00:11:43,305 මමත් ඒ වෙලාවේ හිටියේ එකම හෝටලයේ 54 00:11:43,305 --> 00:11:45,204 සහ මහත්මයා, ඔහුගේ නම අවාසනාවට මම දන්නේ නැහැ, 55 00:11:45,204 --> 00:11:48,208 යමක් ඉතිරි කළා, මොකක්ද? ඔහුට ඉතා වටිනා බව පෙනේ. 56 00:11:48,208 --> 00:11:51,204 සහ සාකච්ඡාව සඳහා, ඔබ කරුණාකර තේරුම් ගැනීමට කැමති, 57 00:11:51,204 --> 00:11:52,780 මට ඔයාට කියන්න බෑ එය කුමක් ගැනද. 58 00:11:53,204 --> 00:11:53,529 මට පේනවා. 59 00:12:01,225 --> 00:12:01,604 ආයුබෝවන්. 60 00:12:02,630 --> 00:12:03,049 ආයුබෝවන්. 61 00:12:03,342 --> 00:12:04,023 ඔබ ගණිත ගෙදර වැඩ කර තිබේද? 62 00:12:07,734 --> 00:12:08,159 ඔව්. 63 00:12:08,365 --> 00:12:08,755 ස්තුතියි. 64 00:12:13,719 --> 00:12:16,769 පිටු තුනක්? ෂිට් මචන්. මිනිහට පිස්සු. 65 00:12:18,808 --> 00:12:19,401 ඇත්තටම ඔබ සතුව ඇත්තේ කුමක්ද? 66 00:12:20,133 --> 00:12:20,691 මම ඉන්නේ රත්තරන්. 67 00:12:21,528 --> 00:12:21,983 WHO? 68 00:12:22,495 --> 00:12:22,987 ඔහු දැනටමත් මිය ගොස් ඇත. 69 00:12:23,264 --> 00:12:24,528 ඕ ඇත්ත. හා හොඳයි. 70 00:12:24,528 --> 00:12:24,992 ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්. 71 00:12:26,208 --> 00:12:29,487 Gold Digger Harry ගාව මේක තියෙනවා ඔහුගේ ප්‍රකාශය ලෙස මෙහි දක්වා ඇත. 72 00:12:30,407 --> 00:12:32,207 මෙය කොලරාඩෝ ගඟයි. 73 00:12:32,207 --> 00:12:34,527 හෙට උදේ බිල් බදු අධිකාරිය විසින් ප්රකාශයට පත් කරන ලදී 74 00:12:34,527 --> 00:12:36,606 සහ හැරීට කොටසක් අවශ්‍යයි එයාගේ රත්තරන් ගන්න කියලා. 75 00:12:36,606 --> 00:12:38,806 සහ අනුපාත සඳහා ඔහුගේ රටේ ප්රදේශය. 76 00:12:39,326 --> 00:12:40,806 නමුත් හැරී එතරම් මුදලක් ගෙවීමට කැමති නැත. 77 00:12:40,806 --> 00:12:43,525 ඒත් අදහසක් නැහැ එයාගේ රට කොච්චර ලොකුද කියලා. 78 00:12:47,586 --> 00:12:49,178 ලාර්ස්, හැරී මොකද කරන්නේ? 79 00:12:51,428 --> 00:12:54,018 ඔහු බිල් මරා එය ගිල්වයි ඔහුගේ සිරුර කොලරාඩෝ ගඟේ. 80 00:13:01,947 --> 00:13:02,494 මට බාධා කළ හැකිද? 81 00:13:04,107 --> 00:13:04,908 එය කුමක් ද? 82 00:13:05,467 --> 00:13:07,972 හැරීට කියන්න පුළුවන්ද? ඔහුගේ රට කොතරම් විශාලද? 83 00:13:10,562 --> 00:13:13,528 මට ඔබේ ලිවීම කියවිය නොහැක. x 3 ට සමානද x 8 ට සමානද? 84 00:13:14,202 --> 00:13:16,285 සමාන 3. සමාවන්න. 85 00:13:16,561 --> 00:13:17,253 හරි හරී. 86 00:13:18,081 --> 00:13:19,404 තුන, හය... 87 00:13:20,561 --> 00:13:22,246 ප්රදේශ 5.9. 88 00:13:25,520 --> 00:13:25,892 ජෝ? 89 00:13:27,440 --> 00:13:28,140 - ඒක හරි නේද? - ඔව්. 90 00:13:29,880 --> 00:13:32,283 ඔබ එතරම් කාරුණික වනු ඇත සහ පන්තියේ අනිත් අයට කියන්න 91 00:13:32,283 --> 00:13:35,791 ජෛව රසායනික ක්රියාවලීන් මත ඔබේ මොළයේ හැරීම් සහ හැරීම් තුළ? 92 00:13:36,318 --> 00:13:38,993 මට හරියටම මතක නැහැ කොසයිනය සඳහා අගය 3. 93 00:13:38,993 --> 00:13:41,864 මම එය පාහේ පයි බව මතු කළා. 94 00:13:42,105 --> 00:13:42,448 ජෝ! 95 00:13:42,448 --> 00:13:43,987 - කුමක් ද? - ස්තූතියි. 96 00:13:44,637 --> 00:13:46,514 ඉතින්, නැවතත් සිට අනෙක් සියල්ලන් සඳහා ආරම්භය. 97 00:13:58,138 --> 00:13:59,138 වර්නර්? 98 00:13:59,738 --> 00:14:02,738 අහ්, ඔව් මෙන්න Dr. ෆර්ඩිනන්ඩ් මේයර්-ඩර්ක්ස්. 99 00:14:02,738 --> 00:14:04,492 ඔබ මගේ හෝටල් අංකයට කතා කළාද? 100 00:14:04,738 --> 00:14:08,138 ඔව්, ක්ලබ් එකෙන් මිස් අබිල්ඩ් කියනවා ඔයා මල්ලෝර්කා හි මගෙන් යමක් සොයා ගත්තා. 101 00:14:08,138 --> 00:14:10,738 අම්මෝ, ඔයා එතන හිටියා පසුගිය සතියේ බ්‍රසීලියා හෝටලය? 102 00:14:10,738 --> 00:14:11,738 ඔව්. 103 00:14:11,738 --> 00:14:13,338 කාමර 806? 104 00:14:13,338 --> 00:14:14,138 ඔව් නිවැරදියි. 105 00:14:14,138 --> 00:14:15,138 මට යැවිය හැක්කේ කොතැනටද? 106 00:14:16,138 --> 00:14:18,138 ක්‍රොසොට්ස්කි වීදිය 85 වෙත. 107 00:14:18,538 --> 00:14:19,538 Pankow හි. 108 00:14:19,738 --> 00:14:20,738 පීටර් වර්නර්ට. 109 00:14:20,738 --> 00:14:26,138 ක්‍රොසොට්ස්කි වීදිය 85. 110 00:14:26,138 --> 00:14:27,538 කෙසේ වෙතත් එය කුමක්ද? 111 00:14:27,538 --> 00:14:28,666 ඔබ මට උදව් කරන්න. 112 00:14:30,538 --> 00:14:31,538 හලෝ? 113 00:14:32,538 --> 00:14:33,538 ආයුබෝවන්? 114 00:14:54,234 --> 00:14:56,234 ඔයාට කාවද බලන්න ඕන කොල්ලා? 115 00:14:56,234 --> 00:14:58,234 මම වර්නර් මහත්මිය සොයමි. 116 00:14:58,234 --> 00:15:00,234 ඇය තවදුරටත් මෙහි නොසිටියි. 117 00:15:00,234 --> 00:15:02,234 පීටර් වර්නර්ගේ බිරිඳ. 118 00:15:02,234 --> 00:15:04,487 ඔහ්, රෝසි? 119 00:15:04,744 --> 00:15:05,923 ඇය දැන් සංචාරයේ යෙදී සිටී. 120 00:15:21,754 --> 00:15:22,754 මට යමක්? 121 00:15:25,484 --> 00:15:26,209 අවසාන වශයෙන්. 122 00:15:27,610 --> 00:15:30,210 මම තව යුරෝ 3ක් ගන්නම් ඔබෙන් ගෙවීමෙන් පසු. 123 00:15:30,210 --> 00:15:32,410 එන්න, ගල්පර ගැන. 124 00:15:32,410 --> 00:15:33,747 මම බැංකුවක් වගේද? 125 00:16:17,009 --> 00:16:19,360 ජෝ ! ජෝයි, ඔබට තැපැල් තිබේ! 126 00:16:22,394 --> 00:16:23,402 ඔබ කළමනාකරණය කළා! 127 00:16:23,402 --> 00:16:24,402 ඔවුන් ඔබව අත්සන් කළා. 128 00:16:24,402 --> 00:16:25,402 මම ඔබට සුබ පතනවා, ජෝයි. 129 00:16:26,402 --> 00:16:27,402 ඇත්තටම ඔබ කවදා සිටද මගේ තැපෑල කියෙව්වද? 130 00:16:28,402 --> 00:16:29,402 එහෙම ප්‍රශ්න කරන්න එපා! 131 00:16:29,402 --> 00:16:31,402 මම දැනගෙන හිටියා තරගය ගැන කියලා. 132 00:16:32,402 --> 00:16:34,402 තවත් පියානෝ තරඟයක්. 133 00:16:35,402 --> 00:16:36,402 ඔහුගේ ගීත.,, 134 00:16:37,402 --> 00:16:40,469 ඔබ සවන් දිය යුතු නැත දවස පුරාම ඒ මෝඩ ජංගිය... 135 00:16:42,011 --> 00:16:43,454 ඔයාට සතුටක් නැද්ද ජෝයි? 136 00:16:55,066 --> 00:16:55,805 මෙතන. 137 00:16:58,492 --> 00:16:59,025 ස්තුතියි. 138 00:16:59,938 --> 00:17:01,846 මට උගුරක් බොන්න පුළුවන්ද? මට මගේ එක අමතක වුනා. 139 00:17:04,938 --> 00:17:06,389 ඉතින්, ඔබේ නිවාඩුව කොහොමද? 140 00:17:07,018 --> 00:17:07,745 ලස්සනයි. 141 00:17:09,818 --> 00:17:11,448 ලස්සනයි. ඒ විතරක්ද? 142 00:17:12,138 --> 00:17:13,478 පීටර් බයිසිකල් පදිමින් සිටියේය. 143 00:17:14,938 --> 00:17:16,114 මුළු කාලයම? 144 00:17:18,923 --> 00:17:20,470 සමාවෙන්න මම ඇහුවා... 145 00:17:24,539 --> 00:17:27,616 මට යන්න වෙනවා අද සවස නැවතත් කොණ්ඩා මෝස්තරකරු. 146 00:17:27,634 --> 00:17:29,144 මට එළියට යන්න ඕන නෑ. 147 00:17:31,431 --> 00:17:32,961 ක්ලවුස්, ඔයා එයාව දන්නවා. 148 00:17:45,370 --> 00:17:47,370 තවමත් යමක් තිබේ හොඳට කරන්න පුළුවන් කියලා. 149 00:18:09,829 --> 00:18:12,581 ඔවුන් බොහෝ දුරට තවදුරටත් රැකියා නැහැ. 150 00:18:13,086 --> 00:18:17,081 ජරාව. භයානකයි. 151 00:18:17,929 --> 00:18:19,670 - බායි, රෝසි, විනෝද වෙන්න. - ආයුබෝවන්. 152 00:18:38,970 --> 00:18:40,970 මිනිත්තුවක් ඉන්න! 153 00:18:45,146 --> 00:18:46,146 ඇත්ත. 154 00:18:46,826 --> 00:18:47,826 මේ කව්ද? 155 00:18:48,506 --> 00:18:50,466 මම හිතුවේ හොල්මන් පේනවා කියලා. 156 00:18:50,626 --> 00:18:52,266 මම මෙතනට ආවේ අහම්බෙන් වගේ. 157 00:18:52,426 --> 00:18:53,426 අපොයි නෑ. 158 00:18:56,178 --> 00:18:58,338 ඔබ පාසලේ සිටිය යුතු නොවේද? 159 00:18:58,498 --> 00:18:59,498 නමුත්. 160 00:19:00,018 --> 00:19:02,218 එහෙනම් ඇයි ඔයා මගේ විලුඹේ හිරවෙලා ඉන්නේ? 161 00:19:05,066 --> 00:19:06,586 රෝස මල් ඔබෙන්ද? 162 00:19:08,434 --> 00:19:09,434 ම්ම්ම් 163 00:19:11,330 --> 00:19:12,330 අහන්න, කොල්ලා. 164 00:19:12,610 --> 00:19:15,330 ඔබ මෙහි සිටින්නේ එහි ඇති දේ ගැන නම් 165 00:19:15,490 --> 00:19:17,490 මල්ලෝර්කා, අපි අතර කිසිම දෙයක් වුණේ නැහැ. 166 00:19:19,794 --> 00:19:22,754 පටි අරගෙන මට මගේ වැඩේ කරන්න දෙන්න. 167 00:19:22,914 --> 00:19:23,914 හරි? 168 00:19:28,314 --> 00:19:30,314 ඉදිරියට එන්න! 169 00:19:45,050 --> 00:19:48,050 ඉන්න. මම කරන්නද? 170 00:19:54,554 --> 00:19:57,034 සමාවන්න, මම අදහස් කරන්නේ නැහැ ඔබට කරදර කිරීමට, නමුත් ... 171 00:19:57,034 --> 00:19:59,034 ඔබ කළ යුතුයි, නමුත් ... 172 00:19:59,034 --> 00:20:01,034 ඒක ඇත්ත. 173 00:20:01,034 --> 00:20:03,034 ඇත්ත මොකක්ද? 174 00:20:03,034 --> 00:20:05,034 හොඳයි, මට ඔබව නැවත දැකීමට අවශ්‍ය විය. 175 00:20:06,554 --> 00:20:08,554 සමහරවිට අපිට යන්න පුළුවන් පානයක් හෝ යමක්. 176 00:20:08,554 --> 00:20:10,554 ඔයා නිකමටද කියන්නේ මාත් එක්ක නිදාගන්න ඕනද? 177 00:20:10,554 --> 00:20:12,554 නැත. 178 00:20:12,554 --> 00:20:14,554 හොඳයි, ඒක හොඳයි. 179 00:20:14,554 --> 00:20:16,882 ඇත්තටම ඇයි ඔයා නාද වෙනවාද? ඔබට යතුරක් තිබේ. 180 00:20:18,882 --> 00:20:20,882 එය ඔබට කුමක් ද? 181 00:20:20,882 --> 00:20:22,882 සමාවන්න, මම තවම මාව හඳුන්වා දුන්නේ නැහැ. 182 00:20:22,882 --> 00:20:24,882 මගේ නම ජෝ ඉතින්... 183 00:20:24,882 --> 00:20:26,882 මගේ නම ඇත්තටම ජෝසෆ්, නමුත් මම හිතන්නේ ඒක හරිම මෝඩයි වගේ. 184 00:20:26,882 --> 00:20:28,882 ඒකයි හැමෝම මට ජෝ කියලා කියන්නේ. 185 00:20:28,882 --> 00:20:30,882 සවන් දෙන්න, ජෝසෆ්, ජෝ, කවුරුන් හෝ කුමක් වුවත්. 186 00:20:30,882 --> 00:20:32,882 ඒ නිසා අපිට තේරෙනවා එකිනෙකා නිවැරදිව. 187 00:20:32,882 --> 00:20:34,882 ඒ නිසා ඔබට එය ඇතුල් කළ හැකිය ඔබේ මුරණ්ඩු කුඩා හිස. 188 00:20:34,882 --> 00:20:36,882 මම ඔබේ වයස මෙන් දෙගුණයකටත් වඩා වැඩිය. 189 00:20:36,882 --> 00:20:38,882 ඔයා මගේ පුතා වෙන්න පුළුවන්. 190 00:20:38,882 --> 00:20:40,882 මම ගණන් ගන්නේ නැහැ. 191 00:20:40,882 --> 00:20:42,882 ඒත් ඒක මට කරදරයක්. 192 00:20:42,882 --> 00:20:44,882 මම ඔයා වගේ පොඩි පොඩි දේවල් වලට කැමති නෑ. 193 00:20:44,882 --> 00:20:46,882 මම වැඩිහිටි පිරිමින්ට කැමතියි. 194 00:20:46,882 --> 00:20:48,882 මගේ ගෙදරත් එහෙම එකක් තියෙනවා. 195 00:21:09,306 --> 00:21:10,306 ජරාව. 196 00:21:25,850 --> 00:21:27,850 කමක් නැහැ, මට තේරෙනවා. 197 00:21:37,850 --> 00:21:40,850 එසේ නොමැතිනම් ඔබ එය පිරිසිදු කළ යුතුය එය බාධාවක් වනු ඇත. 198 00:22:23,450 --> 00:22:25,450 ඇත්තටම ඇයි දැම්මේ ඔබේ සාක්කුවේ ඇති ලිපිය? 199 00:22:27,086 --> 00:22:28,086 මොන වගේ ලිපියක්ද? 200 00:22:28,586 --> 00:22:30,086 මම දැක්කා ඔයා ලියුම සාක්කුවේ දානවා. 201 00:22:30,586 --> 00:22:33,086 පසුගිය සතියේ, අඟහරුවාදා, Wützowstrasse හි. 202 00:22:34,586 --> 00:22:37,086 ඉතින් මම දන්නවා. විය බොහෝ විට වැරදි ලෙස වර්ග කර ඇත. 203 00:22:38,586 --> 00:22:41,086 හොඳයි, එසේ නම් ඔබ ඇත්තටම කළ යුතුයි එය නැවත තැපැල් බෑගයට දමන්න. 204 00:22:41,586 --> 00:22:43,586 නමුත් ඔබ එය ඔබේ ජැකට් සාක්කුවේ දමා ඇත. 205 00:22:48,054 --> 00:22:51,054 ඔයා කියනවද ඔයා හිරවෙලා කියලා පසුගිය අඟහරුවාදා සිට මගේ විලුඹ මත? 206 00:22:52,554 --> 00:22:53,554 කොහොමත් මිනිහා කොහෙද? 207 00:22:55,658 --> 00:22:56,658 අපි විවාහක නැහැ. 208 00:22:58,158 --> 00:22:59,358 ඔහු ගිහින්ද? 209 00:23:00,358 --> 00:23:01,358 දියුණු කළා. 210 00:23:02,858 --> 00:23:05,038 ඔහු ද නිවාඩුවට පිටව සිටියේය. 211 00:23:06,538 --> 00:23:10,126 ඔයාට පොඩ්ඩක්වත් දැනුනේ නැද්ද... 212 00:23:10,626 --> 00:23:11,626 ...තනි වෙලාද? 213 00:23:19,322 --> 00:23:21,322 ඇයි ඇත්තටම එහෙම කළේ මාත් එක්ක නිදාගන්න ඕනද? 214 00:23:21,322 --> 00:23:22,322 ඔබ බොහෝ දේ අසයි. 215 00:23:23,322 --> 00:23:26,858 ඒ වගේ. 216 00:23:28,858 --> 00:23:29,858 විනෝද වන්න. 217 00:23:30,858 --> 00:23:35,138 එය විනෝදයක් පමණක් නම් ... 218 00:23:36,138 --> 00:23:38,626 ඔබට දැන් එය නැවත කළ හැකිය. 219 00:25:17,306 --> 00:25:19,306 දැන් ඔය මූණ හදන්න එපා. 220 00:25:56,666 --> 00:25:58,666 එතකොට අපි ආයෙත් මුණගැහෙමුද? 221 00:26:08,762 --> 00:26:10,762 සහ මම දැන් එපා කිව්වොත්? 222 00:26:10,762 --> 00:26:12,762 ඇයි ඔයාට එපා කියන්න ඕන? 223 00:26:13,762 --> 00:26:17,178 ශුද්ධ ජරාව. 224 00:26:17,178 --> 00:26:19,178 ඔයා හැමදාම එහෙමද? 225 00:26:20,178 --> 00:26:23,602 නමුත් ඔබටත් එය අවශ්‍ය විය. 226 00:26:30,138 --> 00:26:31,138 යනවා. 227 00:26:36,666 --> 00:26:39,666 මාර්ගය වන විට, මගේ නම රෝස්මරී. 228 00:26:49,178 --> 00:26:51,178 ඉතින් යාලුවනේ මට ඔයාගේ ජංගම දුරකථන දෙන්න. 229 00:26:51,178 --> 00:26:53,178 අක්රිය කළා, ලීනා. 230 00:26:53,178 --> 00:26:58,178 ආපසු ඔබට හුරුබුහුටි 13 ක් ලැබේ කුඩා විභාග ප්රශ්න. 231 00:26:58,178 --> 00:27:00,178 හොඳයි, මොනතරම් සතුටක්ද. 232 00:27:01,178 --> 00:27:03,178 කවුරුහරි අතුරුදහන් වෙලාද? 233 00:27:03,178 --> 00:27:05,178 තරු ශිෂ්ය ජෝ එහි නැත. 234 00:27:11,002 --> 00:27:13,002 එවැනි බෝතලයක් සඳහා කොපමණ මුදලක් වැය වේද? 235 00:27:14,002 --> 00:27:15,002 යුරෝ 40 යි. 236 00:27:16,002 --> 00:27:17,002 ඇත්ත. 237 00:27:21,002 --> 00:27:23,138 ඔබේ පියාට එතරම් මුදල් තිබේද? 238 00:27:24,138 --> 00:27:27,138 ඔහු න්‍යෂ්ටික භෞතික විද්‍යාඥයෙක් මැක්ස් ප්ලාන්ක් ආයතනයේ. 239 00:27:28,138 --> 00:27:30,138 මගේ අම්මා ඡායාරූප ශිල්පිනියක්. 240 00:27:31,138 --> 00:27:33,466 හොඳයි, ඇය ඇත්තටම ඡායාරූප ශිල්පියෙක් නොවේ. 241 00:27:33,466 --> 00:27:35,466 ඇයට ඇත්තේ එක් චිත්‍රාගාරයක් පමණි මගේ තාත්තා ඇය වෙනුවෙන් මුදල් යොදවයි. 242 00:27:37,466 --> 00:27:39,466 ඊට පෙර ඇයට යෝගා චිත්‍රාගාරයක් තිබුණි. 243 00:27:39,466 --> 00:27:41,466 ඊට පෙර, ස්වර්ණාභරණ සාප්පුවක්. 244 00:27:48,226 --> 00:27:49,778 එතකොට ඔයා? 245 00:27:50,778 --> 00:27:54,034 ඔබත් භෞතික විද්‍යාඥයෙක්ද? 246 00:27:55,034 --> 00:27:56,034 අදහසක් නැහැ. 247 00:27:58,034 --> 00:27:59,034 නමුත් ඔබට එය තිබිය යුතුය. 248 00:28:01,650 --> 00:28:03,650 දැන් මම මගේ ඉහළම මට්ටමට යනවා පාසල් ඩිප්ලෝමාව සහ පසුව ... 249 00:28:04,650 --> 00:28:06,650 ... හොඳයි, සංගීත විද්‍යාලය සමහරවිට. 250 00:28:11,410 --> 00:28:12,410 මම හිතන්නේ ඔයාට අවුරුදු 17ක් විතර ඇති. 251 00:28:14,410 --> 00:28:16,674 මම එකොළොස්වැනියා මඟ හැරියෙමි. 252 00:29:00,954 --> 00:29:01,954 දැන්? 253 00:29:02,954 --> 00:29:04,858 දැන් මොකද? 254 00:29:11,546 --> 00:29:13,546 මට කණගාටුයි නමුත් ... 255 00:29:13,546 --> 00:29:17,194 මම දන්නේ නැහැ ඒ මොකක්ද කියලා ඔබ එන විට දැනෙනවා. 256 00:29:22,842 --> 00:29:25,322 කාලය පැමිණි විට, ඔබ එය දකිනු ඇත. 257 00:29:43,386 --> 00:29:44,386 ජෝ! 258 00:29:45,386 --> 00:29:49,578 මම දන්නවා ඔයාට integral කරන්න පුළුවන් කියලා ඔබේ නින්දේ ගණනය. 259 00:29:49,578 --> 00:29:52,578 ඒ කියන්නේ ඔයා නෙවෙයි මගේ පන්තියේ නිදාගන්න පුළුවන්. 260 00:29:53,578 --> 00:29:55,578 මට සමාවෙන්න, ආචාර්ය කොස්ටර්. 261 00:29:56,618 --> 00:29:59,618 මම ඔබට නැවත ලිවීමට ඉඩ දෙමි ඔබ පසුගිය විභාගය මඟ හැරියේය. 262 00:29:59,618 --> 00:30:01,618 ඊළඟ එක සඳහා ලකුණු බිංදුවක් ඇත. 263 00:30:17,594 --> 00:30:18,594 ඒක ආපහු දාන්න. 264 00:30:19,794 --> 00:30:20,794 මේවා පේතෘස්ගේ දේවල්. 265 00:30:34,394 --> 00:30:35,394 එය දැන්. 266 00:30:35,634 --> 00:30:36,634 එය. 267 00:30:36,794 --> 00:30:37,794 කුමක් ද? 268 00:30:37,954 --> 00:30:39,954 එය කන්න, එය නොවේ. 269 00:30:41,274 --> 00:30:43,874 ඔබ නව පටිගත කිරීමක් මිලදී ගත යුතුය. 270 00:30:44,034 --> 00:30:46,994 හොරොවිට්ස්. ඔහු Bach හොඳම ලෙස රඟපායි. 271 00:30:47,154 --> 00:30:49,154 ආලෝකය සහ පාවෙන. 272 00:30:51,866 --> 00:30:53,866 ඒක අහන්න, පේතෘස්ට කියනවා. 273 00:30:57,666 --> 00:31:01,530 ඔබ පෞරුෂයක් නේද? 274 00:31:01,690 --> 00:31:03,690 නැත්නම් ඔයා කොහොමද මේ හැමදේම දන්නේ? 275 00:31:04,490 --> 00:31:07,490 මට Jugend වෙත ආරාධනා කර ඇත කෑල්ල සමඟ musiziert. 276 00:31:09,122 --> 00:31:10,122 ඇත්තද? 277 00:31:10,282 --> 00:31:11,282 ම්ම්ම් 278 00:31:11,442 --> 00:31:12,442 කවදා ද? 279 00:31:12,602 --> 00:31:15,602 සති දෙකකින්. නමුත් අයි මම එය නැවත අවලංගු කිරීමට සිතන්න. 280 00:31:15,762 --> 00:31:17,762 මම හිතන්නේ ඔයා හැමෝටම වෛර කරන්නේ නැහැ. 281 00:31:17,922 --> 00:31:19,922 මම පුරුදු වෙලා නැහැ. 282 00:31:20,082 --> 00:31:22,602 එවිට ඔබේ කුඩා බූරුවා ගෙන එය කරන්න. 283 00:31:22,762 --> 00:31:25,930 මගේ මවට ඇත්තටම අවශ්‍ය වූයේ මා සහභාගී වීමටයි. 284 00:31:26,090 --> 00:31:29,090 ඇයගේ ගැටලුව එයයි. අයි කිසිවෙකුට කිසිවක් ණය නොවන්න. 285 00:31:29,250 --> 00:31:32,250 ඔව් ඔයා තමයි. ඔයා මට ණයයි යාළුවා. 286 00:31:32,250 --> 00:31:35,250 සහ අනෙක් සියල්ලෝම වාඩි වී සිටිති සමහර ජරා තැපැල් කන්තෝරුවක. 287 00:31:35,410 --> 00:31:38,410 එහෙමත් නැත්නම් වගේ අයගේ කාර්යාලවල වැසිකිළි පිරිසිදු කරන ඔබේ පියා. 288 00:31:38,570 --> 00:31:40,570 ඒවගේම කවුද කියලා ඌරගෙන් අහලා නෑ 289 00:31:40,730 --> 00:31:42,730 ඔවුන් පියානෝ පාඩම් ඉගෙන ගැනීමට කැමතියි. 290 00:31:51,354 --> 00:31:55,570 මම හිතන්නේ මම කරනවා. 291 00:31:55,570 --> 00:31:57,570 එහෙම කොහොම ද? 292 00:31:57,570 --> 00:31:59,570 නැත. 293 00:31:59,570 --> 00:32:02,890 ඔව් ඔව් එන්න. 294 00:32:02,890 --> 00:32:06,306 මට ඔයා එක්ක පුළුවන්. 295 00:32:06,306 --> 00:32:08,006 නමුත්. 296 00:32:15,226 --> 00:32:18,226 Dr. Köster අද උදේ ඇමතුවා 297 00:32:18,226 --> 00:32:21,226 පහුගිය ටිකේ ඔයා ගොඩක් අතුරුදහන් වෙලා කියලා. 298 00:32:21,226 --> 00:32:22,226 ඒක හරිද? 299 00:32:30,330 --> 00:32:31,330 මට තවම පුරුදු වෙන්න තියෙනවා. 300 00:32:31,330 --> 00:32:32,330 මම වහාම පිටත් විය යුතුයි. 301 00:32:32,330 --> 00:32:34,330 සාරාව බලාගන්න පුලුවන්ද? 302 00:32:34,330 --> 00:32:35,330 මම ඔබේ ළදරුවා නොවේ. 303 00:32:35,330 --> 00:32:36,330 මම එය දන්නවා. 304 00:32:36,330 --> 00:32:37,330 මටත් සමාවෙන්න. 305 00:32:37,330 --> 00:32:40,330 නමුත් නව පවුලේ වෛද්‍යවරයා වූ විට එනවා, හැම දෙයක්ම හොඳ වෙනවා. 306 00:32:40,330 --> 00:32:44,330 මාර්ගය වන විට, සස්චා කතා කළේය කලින් වරක් ටේප් එකේ. 307 00:32:45,330 --> 00:32:46,330 අහ් ඔව්? 308 00:32:46,330 --> 00:32:48,330 හොඳයි, මම ටැග් සෙල්ලම් කරන්නම්. 309 00:32:52,330 --> 00:32:54,330 පාසල ගැන කතා කරන්න, බෙලා. 310 00:33:25,754 --> 00:33:26,754 ඉදිරියට එන්න! 311 00:33:27,834 --> 00:33:29,834 ඔබ ඔබේ තෙත් ඇඳුම් වලින් පොඟවා ඇත. 312 00:33:42,522 --> 00:33:44,522 ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද? 313 00:33:56,474 --> 00:33:59,474 ඔබ නිකම්ම යන්න නාන තටාකයේ කමිසය. 314 00:33:59,474 --> 00:34:00,474 නැත. 315 00:34:01,474 --> 00:34:02,474 නමුත්? 316 00:34:03,474 --> 00:34:05,762 හැර කිසිවක් නැත. 317 00:34:16,282 --> 00:34:17,282 එය කුමක් ද? 318 00:34:17,282 --> 00:34:18,282 නව ඇඩමිටිස්. 319 00:34:18,282 --> 00:34:20,282 මට පොඩි කාලේ ඉඳන්ම තියෙනවා. 320 00:34:27,162 --> 00:34:29,162 ඔයා නේද මිස්ටර් යුනිවර්ස්? 321 00:34:41,050 --> 00:34:43,050 ඔයා දවස බොන්න, අපි කියනවා. 322 00:34:44,650 --> 00:34:46,762 අකුරු හතරකින්... 323 00:34:48,962 --> 00:34:49,762 කීයද? 324 00:34:50,962 --> 00:34:51,762 70? 325 00:34:53,362 --> 00:34:54,562 කුටුම්භ? 326 00:34:55,962 --> 00:34:56,962 90 327 00:34:57,362 --> 00:34:58,162 වේ... 328 00:34:58,762 --> 00:35:02,562 4 වරක් 93, 372 අකුරු වල... 329 00:35:03,962 --> 00:35:04,762 අපි කියන්නේ... 330 00:35:05,562 --> 00:35:07,362 වසරකට වැඩ කරන දින 320 කි. 331 00:35:07,562 --> 00:35:08,362 සමහර විට... 332 00:35:08,562 --> 00:35:11,762 81,840 කි. 333 00:35:12,162 --> 00:35:12,962 ඕ ඇත්ත? 334 00:35:22,842 --> 00:35:24,842 වසර 40 කින් කුමක් සිදුවේද? 335 00:35:25,442 --> 00:35:26,442 කුමක් ද? 336 00:35:27,042 --> 00:35:30,442 අකුරු කීයක් තියෙනවද භාගික වසර 40කින්? 337 00:35:32,242 --> 00:35:37,442 81,840 වාරයක් 40. 338 00:35:38,242 --> 00:35:40,442 එන්න ජෝ, ගණිතය කරන්න! 339 00:35:41,442 --> 00:35:47,442 3,200,070,000! 340 00:36:16,090 --> 00:36:17,090 ඒක තමයි? 341 00:36:18,690 --> 00:36:21,858 එය හුදු සුරාන්තයක් පමණක්ද? 342 00:36:30,906 --> 00:36:34,906 ඔව්! ඔබ භාරයි, මචෝ! 343 00:36:34,906 --> 00:36:37,906 ඔව්! හොඳයි, බබා, ඔයා හිතුවේ නෑ නේද? 344 00:36:46,362 --> 00:36:47,362 ඉතින් ඔව්. 345 00:36:48,842 --> 00:36:49,842 ක්ලවුස් බ්‍රීෆර්. 346 00:36:52,690 --> 00:36:53,690 ඇයි? 347 00:36:55,554 --> 00:36:56,554 මමත් දන්නේ නැහැ. 348 00:36:58,858 --> 00:36:59,858 ඔවුන් ලස්සන නිසා. 349 00:37:12,826 --> 00:37:15,826 ලියුම් කවරය හරහා ඔබට එය දැනිය හැකිය ඇතුළත මුදල් හෝ ඡායාරූප ඇති විට. 350 00:37:16,826 --> 00:37:17,826 මම ඒක ගන්නෙ නෑ. 351 00:37:19,826 --> 00:37:20,826 ඒ වෙනුවට? 352 00:37:21,826 --> 00:37:22,826 සුවඳ විලවුන් වර්ග. 353 00:37:23,826 --> 00:37:25,826 එහෙමත් නැත්නම් ඈත ඉඳන් එන අය. 354 00:37:26,826 --> 00:37:27,826 නැතිනම්... 355 00:37:28,826 --> 00:37:31,826 විශේෂ දෙයක්, මම දන්නේ නැහැ. 356 00:37:36,538 --> 00:37:39,538 ගොඩක් වෙලාවට බලන්න පුළුවන් එය වටිනවාද යන්න කඩදාසි මත. 357 00:37:42,738 --> 00:37:45,338 ඇත්තටම මිනිස්සු එහෙම නැහැ තව ගොඩක් ලියන්න. 358 00:37:46,938 --> 00:37:49,546 නියම අකුරු, මම කිව්වේ. 359 00:37:50,546 --> 00:37:51,946 ඉතින් පුද්ගලිකයි. 360 00:37:55,486 --> 00:37:56,850 මුද්‍රිත ද්‍රව්‍ය පමණි. 361 00:37:58,250 --> 00:37:59,714 සහ ඊමේල්. 362 00:38:03,114 --> 00:38:04,114 මේ පීටර්. 363 00:38:04,314 --> 00:38:05,314 පීටර්? 364 00:38:06,114 --> 00:38:07,314 මගේ මිතුරා, ජෝ. 365 00:38:08,314 --> 00:38:09,314 ජෝ. 366 00:38:10,114 --> 00:38:11,826 එන්න, යන්න! 367 00:38:15,362 --> 00:38:17,162 වේගවත්! ඉක්මනින් උඩට එන්න! 368 00:38:24,154 --> 00:38:25,154 එන්න, බැල්කනියට යන්න! 369 00:38:25,154 --> 00:38:26,154 වහිනවා, මම වහිනවා! 370 00:38:49,338 --> 00:38:52,338 රෝසි? රෝසි ඔයා ඉන්නවද? 371 00:39:24,634 --> 00:39:26,234 නිදාගත්තද? 372 00:39:26,234 --> 00:39:27,234 ඔව්. 373 00:39:28,034 --> 00:39:32,634 ඇයි ඔබ දැනටමත් ආපසු පැමිණියේ, අස්ගෙරා? 374 00:39:32,634 --> 00:39:34,634 එදා බදාදා විතරයි. 375 00:39:45,306 --> 00:39:47,622 උපසිරැසි ස්ටෙෆනි ගයිජස් විසිනි 376 00:40:04,698 --> 00:40:05,698 ඉතින් මොකද වෙන්නේ? 377 00:40:10,706 --> 00:40:12,706 සමහරු තවමත් වැඩ කරන්නේ ඒ සඳහාය කෙටි කාලය සහ අනෙකුත් ... 378 00:40:15,026 --> 00:40:16,026 අනේ හොඳයි... 379 00:40:22,234 --> 00:40:23,234 සහ දැන්? 380 00:40:25,866 --> 00:40:27,266 මම දැන් ගෙදර. 381 00:40:28,266 --> 00:40:29,266 දැනට. 382 00:40:47,386 --> 00:40:48,386 මට චූ කරන්න වෙනවා. 383 00:40:48,386 --> 00:40:48,998 දැන් නොවේ. 384 00:40:48,998 --> 00:40:49,679 අපොයි. 385 00:41:07,538 --> 00:41:09,188 සමහරවිට ඔයාට මාව ගන්න පුලුවන්ද අලුත් සිගරට් ටිකක්? 386 00:41:09,188 --> 00:41:10,010 මගේ ගියා. 387 00:41:12,794 --> 00:41:13,637 මෙන්න, මට තව තියෙනවා. 388 00:41:31,969 --> 00:41:33,163 ඔබට දැන් ස්නානය කිරීමට අවශ්‍යද? 389 00:41:35,709 --> 00:41:37,900 එහෙම කොහොම ද? මට සිද්ධ වෙනවා? 390 00:41:41,585 --> 00:41:42,068 හොඳයි... 391 00:42:27,267 --> 00:42:27,871 පීටර්? 392 00:42:51,733 --> 00:42:52,184 ජෝ ? 393 00:43:17,690 --> 00:43:19,858 ජෝ, මේක හරි නෑ. 394 00:43:58,379 --> 00:44:01,659 මුළු සෝෆා ආවරණය කර ඇත රාස්ප්බෙරි සෝස් වල. 395 00:44:01,659 --> 00:44:03,615 ඒක කවදාවත් නැති වෙන්නේ නැහැ. 396 00:44:03,634 --> 00:44:05,270 ඒකට උඩින් බ්ලැන්කට්ටුවක් දාන්න. 397 00:44:05,634 --> 00:44:06,393 නියම අදහසක්. 398 00:44:08,906 --> 00:44:09,416 ජෝයි? 399 00:44:09,906 --> 00:44:10,905 ඔයා සිටියේ කොහේ ද? 400 00:44:11,906 --> 00:44:13,706 පොඩි එකා හැමදාම තනියම. 401 00:44:13,706 --> 00:44:15,616 මට තනියම ඉන්න පුළුවන්. 402 00:44:17,706 --> 00:44:18,394 ජෝ ? 403 00:44:19,906 --> 00:44:20,851 සිදුවුයේ කුමක් ද? 404 00:44:30,819 --> 00:44:31,434 ජෝයි! 405 00:44:34,024 --> 00:44:35,302 මට කියන්න, මොකද වෙන්නේ? 406 00:44:36,635 --> 00:44:37,501 ඔබ වැටුණාද? 407 00:44:39,042 --> 00:44:40,220 කරුණාකර දොර අරින්න! 408 00:44:41,934 --> 00:44:43,365 මම ඔහු සමඟ කතා කිරීමට උත්සාහ කළ යුතුද? 409 00:44:44,641 --> 00:44:46,743 ඔයා මට වඩා වාසනාවන්තයි කියලා හිතනවා නම්... 410 00:44:50,900 --> 00:44:51,492 කරුණාකර? 411 00:44:54,853 --> 00:44:55,400 ජෝ? 412 00:45:01,093 --> 00:45:04,173 ජෝ ඔහුගේ ප්‍රංශ පාසල් අධ්‍යාපනය විනාශ කළේය. 413 00:45:06,719 --> 00:45:08,527 එයා ඉස්කෝලේ පනිනවා, මතියස්. 414 00:45:10,100 --> 00:45:11,953 අපිත් එහෙම කරනවා ඇනා. 415 00:45:12,909 --> 00:45:14,579 ඔව්, නමුත් ජෝ එය කළේ නැත. 416 00:45:16,059 --> 00:45:17,244 එයා ගොඩක් වෙනස් වෙලා. 417 00:45:19,210 --> 00:45:21,011 මට තවදුරටත් ඔහු වෙත ළඟා විය නොහැක. 418 00:45:24,546 --> 00:45:26,351 තරගය දින තුනකින්. 419 00:46:03,102 --> 00:46:06,394 මට පාපන්දු සෙල්ලම් කරන්න පුළුවන් වෙනත් ඕනෑම පිරිමි ළමයෙක් තරම්. 420 00:46:07,983 --> 00:46:09,070 සාරා, කරුණාකර නවත්වන්න. 421 00:46:09,945 --> 00:46:11,371 මට අවසන් තරගය මග හැරේවි. 422 00:46:13,110 --> 00:46:15,967 අපි හැමෝම මෙතන ඉන්නවා ජෝට සහයෝගය දෙන්න, මගේ ආදරණීය. 423 00:46:15,967 --> 00:46:18,530 නමුත් මට මගේ තබා ගැනීමට අවශ්‍යයි ජර්මනියට ඇඟිලි ගැසුවා. 424 00:46:29,114 --> 00:46:29,817 ජෝ ඊළඟට. 425 00:46:39,098 --> 00:46:41,169 ඒ Ludwigshafen හි Sabine Tusch ය. 426 00:46:41,169 --> 00:46:41,918 ඔයාට ස්තූතියි. 427 00:46:42,496 --> 00:46:45,304 ඇය A හි Sonata වාදනය කළාය Domenico Scarlatti විසින් මේජර්. 428 00:46:46,281 --> 00:46:49,843 ඊළඟට අපි ජෝසෆ්ට කතා කරමු Reinhardt බර්ලිනයේ සිට. 429 00:46:58,194 --> 00:46:59,300 ජෝසප් රයින්හාර්ඩ්? 430 00:47:01,090 --> 00:47:01,886 එයා ඉන්නවද? 431 00:47:07,777 --> 00:47:10,469 දැන් අපිත් වැරැද්දක් කරලා ඇති. 432 00:47:12,444 --> 00:47:14,337 මම නැවතත් ජෝසප් රයින්හාර්ඩ්ට කතා කරමි. 433 00:47:17,451 --> 00:47:20,974 ඊට පස්සේ අපි ජෝසප් හරහා යනවා Reinhardt ලැයිස්තුවෙන් ඉවත් විය. 434 00:47:23,712 --> 00:47:26,354 සහ ඊළඟට අමතන්න ... 435 00:47:27,124 --> 00:47:30,701 මිචිකෝ ඔසාකා, බර්ලිනයේ ද. 436 00:48:06,626 --> 00:48:08,228 අවසානයේ එය අවසන්! 437 00:48:08,228 --> 00:48:10,346 මට අන්තිම 5 බලන්න ඕන අවසන් තරඟයට මිනිත්තු කිහිපයකට පෙර! 438 00:48:10,346 --> 00:48:11,446 ඔව්, පැටියෝ! 439 00:48:11,481 --> 00:48:12,623 ආයුබෝවන් ! 440 00:48:14,933 --> 00:48:15,914 මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද ? 441 00:48:17,434 --> 00:48:18,822 ඔව් මම... 442 00:48:21,301 --> 00:48:22,976 දැන්වීම නිසා ඔබ මෙහි සිටිනවා ඇති. 443 00:48:23,701 --> 00:48:24,535 අවාසනාවට ප්‍රමාද වැඩියි. 444 00:48:24,535 --> 00:48:26,804 මගේ අම්මා අලුත් කෙනෙක් බඳවා ගත්තා ඊයේ පිරිසිදු කිරීමේ කාන්තාව. 445 00:48:32,090 --> 00:48:32,843 මොන දුකක් ද. 446 00:48:33,599 --> 00:48:34,461 ඔබ ඇයව හඳුනනවාද? 447 00:48:34,630 --> 00:48:35,163 නැත. 448 00:48:41,626 --> 00:48:42,443 සාරා! 449 00:48:45,714 --> 00:48:46,858 3 සිට 0 දක්වා. 450 00:48:46,874 --> 00:48:49,055 ඔයා නිසා සුද්දෝ දිනුවා. 451 00:48:49,314 --> 00:48:50,778 ඔබේ ළූණු, ආදරණීය. 452 00:48:50,954 --> 00:48:53,266 ඔවුන් පවා දිනනු ඇත ඔබ බලා සිටියා නම්. 453 00:48:54,074 --> 00:48:57,891 අඩුම තරමේ සෙල්ලම් කළා නම්. ඒත් එයා නිකන් මෝඩයෙක් වගේ ඉඳගත්තා. 454 00:48:58,074 --> 00:49:01,132 ජෝ ගෝර් ස්නායු, සාරා. එය සිදු වේ. 455 00:49:02,154 --> 00:49:03,919 ඔබට ඊළඟ ගිම්හානයේදී නැවත උත්සාහ කළ හැකිය. 456 00:49:03,919 --> 00:49:07,161 ඔබට ඔක්තෝබර් මාසයේ සිට අයදුම් කළ හැකිය. එහි දෙයක් නැත. 457 00:49:27,290 --> 00:49:28,551 ඔයා ආයේ කවදාවත් මට එහෙම කරන්නේ නෑ! 458 00:49:29,088 --> 00:49:30,051 මට මගේ නංගිව ගන්න තියෙනවා. 459 00:49:30,356 --> 00:49:31,946 මම මට අපිරිසිදු ලෙස සලකන්න ඉඩ දුන්නා. 460 00:49:31,946 --> 00:49:34,597 විශේෂයෙන් අහංකාරයෙකුගෙන් නොවේ ඔයා වගේ පොඩි කලිසමක්. 461 00:49:34,597 --> 00:49:36,036 එතකොට ඔයා? ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 462 00:49:37,086 --> 00:49:39,499 ජෝ, පසුගිය දිනක බැල්කනියේ, වෙනත් මාර්ගයක් නොතිබුණි. 463 00:49:39,499 --> 00:49:40,603 උබ මගුලක් කතා කරනවා. 464 00:49:40,853 --> 00:49:43,227 පේතෘස් බව මම ඇත්ත වශයෙන්ම දැන සිටියෙමි පසුව නින්දට වැටෙනු ඇත. 465 00:49:43,227 --> 00:49:45,044 අපි මුළු රාත්‍රියම එහි ගත කරන්න තිබුණා. 466 00:49:45,044 --> 00:49:47,367 සවන් දෙනවාට වඩා හොඳයි ඔය මගුල් දෙන්නට. 467 00:49:49,334 --> 00:49:50,517 ඔබ ඇත්තටම විශ්වාස කරන්නේ කුමක්ද? 468 00:49:51,208 --> 00:49:52,468 දැන් අපිට කිසිම දෙයක් වැඩ කරන්නේ නැහැ කියලා? 469 00:49:52,468 --> 00:49:53,478 ඔයා නිසා ? 470 00:49:55,112 --> 00:49:57,287 පීටර් සහ මම හිටියා අවුරුදු 8 ක් එකට, ජෝ. 471 00:49:57,287 --> 00:49:59,506 මම කවදාවත් ඔයාට කිසිම දෙයක් පොරොන්දු වුණේ නැහැ. කවදාවත්! 472 00:50:01,290 --> 00:50:04,092 ජෝයි, ජෝයි, මම ගෝලයක් ගැහුවා. 473 00:50:05,578 --> 00:50:07,290 අපිට වෙන කොහේ හරි හම්බවෙන්න බැරිද? 474 00:50:07,290 --> 00:50:09,327 සාමයෙන්, මම අදහස් කළේ. 475 00:50:09,692 --> 00:50:12,539 එය මට තවදුරටත් වැඩ කරන්නේ නැත, පීටර් දැන් ඉඳන් ගෙදර. 476 00:50:14,476 --> 00:50:15,072 ජෝයි! 477 00:50:16,544 --> 00:50:20,492 ඔබ කැමති ආකාරයටම. ඒ වගේම අපිට නිදහස් පහරක් ලැබුණා. 478 00:50:20,492 --> 00:50:23,389 මම මගේ වම් සහ සමග ව්යාජය ඊට පස්සේ මගේ වමෙන් වෙඩි තිබ්බා. 479 00:50:23,389 --> 00:50:25,444 සහ පන්දුව හරි මැදට දමන්න. 480 00:50:28,011 --> 00:50:29,530 - ආයුබෝවන්. - ආයුබෝවන්. 481 00:50:31,588 --> 00:50:32,155 අද රෑ? 482 00:51:34,042 --> 00:51:35,042 මගේ වයස. 483 00:51:35,962 --> 00:51:38,882 මගේ දෙමාපියන් එහෙම කළේ නැහැ මම කොහෙද හිටියේ කියලා. 484 00:51:40,722 --> 00:51:42,802 දෙයියනේ ඔයාට ප්‍රශ්න තියෙනවා. 485 00:51:43,962 --> 00:51:45,506 මම හැම දෙයක්ම ණයට ගත්තා. 486 00:51:46,442 --> 00:51:50,264 මගේ අම්මා පාඩුයි ඒ නිසා මගේ පියාට ඔහුගේ බදු වලින් යමක් අඩු කළ හැකිය. 487 00:51:51,162 --> 00:51:52,537 හරියටම හාස්‍යජනක නොවේ. 488 00:51:54,938 --> 00:51:56,761 මගේ පාඩුවේ ඉන්න, මම කිව්වේ. 489 00:52:09,971 --> 00:52:10,550 ජෝ... 490 00:52:12,858 --> 00:52:15,073 අපි අතරේ මෙහෙම දෙයක් වෙන්න හොඳ නෑ. 491 00:52:18,434 --> 00:52:21,402 අපි මෙය කිසි විටෙකත් ආරම්භ නොකළ යුතුයි. එය කිසිම දෙයකට මඟ පාදන්නේ නැත. 492 00:52:21,954 --> 00:52:22,748 ඇයි නැත්තේ? 493 00:52:23,954 --> 00:52:25,306 මොකද මම පීටර් එක්ක. 494 00:52:26,954 --> 00:52:27,787 මම ඔහුට ආදරෙයි. 495 00:52:29,074 --> 00:52:31,534 ඔබ ඔහුට ආදරය කරනවාද? ඔබ ඔහුව රවටනවා! 496 00:52:32,554 --> 00:52:34,152 අපි නැවත එකිනෙකා නොදැකිය යුතුයි. 497 00:52:37,242 --> 00:52:37,804 හේයි! 498 00:52:43,994 --> 00:52:45,327 ඒත් ඒක ඉවර වෙනවට මම කැමති නෑ. 499 00:52:46,711 --> 00:52:49,887 ජෝ, ඔබ 17 සහ බුද්ධිමත්. 500 00:52:50,629 --> 00:52:53,728 ඔබට වෘත්තීන් 5 ක් ඇත එක් එක් ඇඟිල්ලෙන් තෝරන්න. 501 00:52:54,413 --> 00:52:56,392 දෙවියනි, ඔබ මට අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 502 00:52:56,994 --> 00:52:59,547 මට වයස අවුරුදු 37 යි, මම ලිපි භාර දෙනවා. 503 00:52:59,994 --> 00:53:03,089 ඉතින් කුමක් ද? ඔබ ඇත්තටම කරන්න එය මට කරදරයක් යැයි සිතන්නේද? 504 00:53:03,994 --> 00:53:05,361 සමහර විට තවම නැහැ. 505 00:53:06,762 --> 00:53:07,640 පරිස්සමින් ඉන්න ජෝ. 506 00:53:18,202 --> 00:53:18,808 ඉන්න! 507 00:53:20,202 --> 00:53:21,988 මම ඉතුරු ටික ගැන වදයක් දෙන්නේ නැහැ. 508 00:53:22,202 --> 00:53:24,176 මම කියන්නේ සංගීතය සහ හැම දෙයක්ම. 509 00:53:24,202 --> 00:53:25,221 මගේ වෘත්තිය වත්, අවංකවම. 510 00:53:26,919 --> 00:53:28,358 මට ඕනත් නෑ සංගීත විද්‍යාලයට යන්න. 511 00:53:28,358 --> 00:53:29,367 මට ඔයා එක්ක ඉන්න ඕන. 512 00:53:35,546 --> 00:53:36,363 ඔබ දිනුවාද. 513 00:53:37,346 --> 00:53:37,846 කුමක් ද? 514 00:53:38,546 --> 00:53:39,546 හොඳයි, ඔබේ තරඟය. 515 00:53:44,146 --> 00:53:45,093 මම එතන හිටියා, නමුත් ... 516 00:53:46,146 --> 00:53:46,951 මම සෙල්ලම් කළේ නැහැ. 517 00:53:50,434 --> 00:53:51,934 ගොඩක් ඉන්නවා නම් එතන ඉන්න මිනිස්සු එහෙනම්... 518 00:53:53,434 --> 00:53:54,942 මට තවදුරටත් සංගීතය ඇසෙන්නේ නැත. 519 00:54:08,922 --> 00:54:12,922 ඔබ මිනිසුන් වෙනුවෙන් සෙල්ලම් නොකරන්නේ නම්, ඇයි ඔබ ඉවත් නොවන්නේ? 520 00:54:13,002 --> 00:54:15,002 කුමක් ද? සංගීත අධ්‍යයනය? 521 00:54:16,922 --> 00:54:20,922 වැදගත්ම දේ තමයි ඔබ එයට කැමති බව, අන් අයට නොවේ. 522 00:54:25,171 --> 00:54:26,364 ඔබ වෙනුවෙන් කිසිවෙක් නැත. 523 00:56:13,904 --> 00:56:18,200 මම සුළඟට සවන් දෙමි, මගේ ආත්මයේ සුළඟට 524 00:56:22,223 --> 00:56:26,425 මම අවසන් වන තැන, හොඳයි, මම හිතන්නේ ඇත්තටම දන්නේ දෙවියන් වහන්සේ පමණයි. 525 00:56:30,924 --> 00:56:33,229 (මම බැස යන හිරු මත වාඩි වී සිටිමි) - හරිම ලස්සනයි 526 00:56:33,264 --> 00:56:36,453 (නමුත් කවදාවත්, කවදාවත්, කවදාවත්, කවදාවත්) - සහ සිනාසෙන්න. 527 00:56:38,682 --> 00:56:42,652 කකුල් ටිකක් දුරින්. 528 00:56:45,242 --> 00:56:46,328 වෙන්ව? 529 00:56:46,876 --> 00:56:48,207 නැත්තම් මට මොකුත් පේන්නෙ නෑ. 530 00:56:49,817 --> 00:56:50,698 ඔයාට පිස්සු ද? මම හිතන්නේ අපි ඉස්කෝලේ යනවා. 531 00:56:53,409 --> 00:56:55,445 ඔබයි. ඉතින්, වෙන්ව. 532 00:56:56,264 --> 00:56:58,698 මම හරි යන්න දෙන්නද? ඔය ඔක්කොම දැන් නෑ නේද? 533 00:57:02,712 --> 00:57:07,025 මම මගේ සංගීතයට මාව රැගෙන යාමට ඉඩ දුන්නා මගේ හදවත යන්න ඕන තැන. 534 00:57:11,424 --> 00:57:14,401 මම යක්ෂයාගේ විල මත පිහිනා ඇත 535 00:57:15,944 --> 00:57:19,651 නමුත් කවදාවත්, කවදාවත්, කවදාවත්, කවදාවත් 536 00:57:20,482 --> 00:57:23,915 මම කවදාවත් එකම වැරැද්ද කරන්නේ නැහැ 537 00:57:25,344 --> 00:57:28,052 නෑ, කවදාවත්, කවදාවත්, කවදාවත් 538 00:57:47,682 --> 00:57:49,227 නිවස පීටර්ගේ දෙමාපියන්ට අයත් විය. 539 00:57:49,482 --> 00:57:50,952 අපි අවුරුදු ගාණකින් මෙහෙ ඇවිත් නැහැ. 540 00:57:51,482 --> 00:57:52,236 ඇයි නැත්තේ? 541 00:57:52,786 --> 00:57:53,925 අපි නිකම් හිටියේ නැහැ. 542 00:58:07,291 --> 00:58:07,697 මේ? 543 00:58:08,066 --> 00:58:09,229 ගැඹුරුම එක. 544 00:58:10,066 --> 00:58:11,468 නමුත් එය නැමුණා පමණි. 545 00:58:13,970 --> 00:58:15,108 එය හරියටම සිදු වූයේ කෙසේද? 546 00:58:16,618 --> 00:58:18,710 අපේ ගෙදර පඩිපෙළ උඩ. 547 00:58:20,934 --> 00:58:21,552 සහ? 548 00:58:22,428 --> 00:58:23,119 එච්චරයි. 549 00:58:24,618 --> 00:58:26,323 ඔබ කිසි විටෙකත් ඔබ ගැන බොහෝ දේ නොකියයි. 550 00:58:29,417 --> 00:58:30,223 මා කුමක් කිව යුතුද? 551 00:58:32,010 --> 00:58:33,798 මම හැමදාම ලියුම් දෙනවා. 552 00:58:34,010 --> 00:58:34,790 එච්චරයි. 553 00:58:35,010 --> 00:58:36,259 එපමණක් නොවේ. 554 00:58:38,010 --> 00:58:38,979 හරි එහෙනම්. 555 00:58:41,010 --> 00:58:43,010 ඉඳහිට මම සිසුන්ට මට කෙලවන්න දෙන්න. 556 00:58:46,010 --> 00:58:49,517 උදාහරණයක් ලෙස, ඔබ නාද කරන්නේ මන්දැයි මට කියන්න දොර විවෘත කිරීමට පෙර සීනුව. 557 00:58:50,418 --> 00:58:52,010 ඒ කියන්නේ ඔයා ප්‍රශ්න අහනවාද? 558 00:58:52,010 --> 00:58:54,286 ඔබ මෙහි සීනුව පවා නාද කරයි. මෙතන කවුරුත් නෑ. 559 00:59:01,242 --> 00:59:03,242 අම්මට ඕන වුණේ එහෙමයි. 560 00:59:04,242 --> 00:59:09,314 මට සීනුව නාද කිරීමට සිදු විය ඒ නිසා ඇයට මාව යවන්න පුළුවන් වුණා. 561 00:59:10,314 --> 00:59:11,460 අවශ්ය නම්? 562 00:59:13,322 --> 00:59:16,322 මගේ වයසක මිනිහා එයාට ගැහුවා. 563 00:59:16,163 --> 00:59:18,645 මම නාද කරන එක නතර කළේ නැහැ. 564 00:59:46,298 --> 00:59:48,971 හෙලෝ, මගේ ආදරණීය. ජෝයි කොහෙද? 565 00:59:50,298 --> 00:59:52,386 අදහසක් නැහැ. සමහර විට ඔහුගේ පෙම්වතිය සමඟ. 566 00:59:54,129 --> 00:59:54,943 ඔහුගේ පෙම්වතිය? 567 00:59:57,298 --> 00:59:59,022 - ඔබ ඇයව දන්නවාද? - නෑ. 568 01:00:01,116 --> 01:00:03,337 සහ ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද ඔහුට පෙම්වතියක් සිටීද? 569 01:00:03,544 --> 01:00:06,048 මචන්, අම්මේ, එයාගෙන්ම අහන්න. 570 01:00:06,527 --> 01:00:10,420 - සාරා? - මම ඇයව දුටුවේ එක් වරක් පමණි. පාසලට පෙර. 571 01:00:14,245 --> 01:00:15,560 පන්තියේ මිතුරෙක්? 572 01:00:15,701 --> 01:00:17,796 - නැහැ, ඇය වයසයි. - පරණ? 573 01:00:18,497 --> 01:00:19,412 හරියට ඔයා වගේ. 574 01:01:03,930 --> 01:01:06,952 ඔබේ විභාග සමත් වනු ඇත ඔබ අඬන්න, ආදරණීය මිනිසුන්. 575 01:01:07,930 --> 01:01:10,774 කවදාවත් අහලා නැද්ද අනුකලිත ගණනය පිළිබඳ? 576 01:01:11,930 --> 01:01:14,556 ඔබ කිසිවෙක් තුන්වන කාර්යය නිවැරදිව කර නැත. 577 01:01:15,930 --> 01:01:17,171 සමාවන්න, මම මා නිවැරදි කරමි. 578 01:01:17,930 --> 01:01:19,149 ඇය එකක් විසඳුවාය. 579 01:01:20,930 --> 01:01:22,050 ලකුණු 13 යි. 580 01:01:23,930 --> 01:01:25,930 සුභ පැතුම්, ආදරණීය ජනතාවනි. 581 01:01:54,001 --> 01:01:54,920 බින්දු ලකුණු. 582 01:01:56,481 --> 01:01:58,003 ඔබට මේ ගැන කිසියම් අදහසක් තිබේද? 583 01:02:01,262 --> 01:02:04,461 මේක අවුල් ගිය විභාගේ ගැන නෙවෙයි කඩදාසි, එය ඔබේ උසස් පාසල් ඩිප්ලෝමාව ගැන ය. 584 01:02:04,702 --> 01:02:05,757 ඔබේ ජීවිතය, ජෝ. 585 01:02:09,271 --> 01:02:11,485 ඔබට උදව්වක් අවශ්‍ය නම් මා වෙත පැමිණිය හැක. ඕනෑම අවස්ථාවක. 586 01:02:20,090 --> 01:02:21,307 අද රෑ හම්බවෙයිද? 587 01:02:22,090 --> 01:02:24,093 පීටර්ට මාත් එක්ක බෝල් කරන්න ඕන. 588 01:02:24,128 --> 01:02:26,501 එවිට ඔබේ කොන්ද රිදෙන බව ඔහුට කියන්න. 589 01:02:27,090 --> 01:02:29,323 ඔහු මට වාඩි වී බලා සිටීමට අවශ්‍ය වනු ඇත. 590 01:02:30,090 --> 01:02:32,783 ඊට පස්සේ එයාට කියන්න ඔයාගේ පිටුපස කියලා වාඩි වෙන්න බැරි තරමට රිදෙනවා. 591 01:02:37,754 --> 01:02:38,706 නියමයි නේද? 592 01:02:53,946 --> 01:02:59,304 Fred Pieper, Wittenberger Straße, 83, at ඉහළ වම්, සමාජ ආරක්ෂණ ලබන්නා. 593 01:02:59,304 --> 01:03:01,187 ඔහු පෞද්ගලික දැන්වීම් පළ කරයි. 594 01:03:03,946 --> 01:03:04,822 පෙන්වා දී ඇත. 595 01:03:11,226 --> 01:03:14,426 මගේ නම Jasmin Sophie, මම ආශාවෙන්උයනවා සහ පිළිස්සීම 596 01:03:14,586 --> 01:03:18,426 සහ මට විශ්වාසවන්තයෙකු අවශ්‍යයි, මට ආදරය කරන කරුණාවන්ත මිනිසා. 597 01:03:20,594 --> 01:03:24,396 ගිය අවුරුද්දේ ඌ එක්ක එකක් ගත්තා ඔහුගේ කම්මුලේ පච්ච කොටා ඇති බෝඩෝ තටාකය. 598 01:03:25,434 --> 01:03:28,594 මෙයා සතුන්ට කැමතියි, ෆිලට්, crochet සහ ක්රීම් පෆ්. 599 01:03:29,794 --> 01:03:33,194 ඇය කෑවා වගේ ඒවායින් කිහිපයක් ඕනෑවට වඩා. 600 01:03:34,890 --> 01:03:37,650 ඇය දැන් ඔබ සිහින දකින කාන්තාවක් නම් කුමක් කළ යුතුද? 601 01:03:37,810 --> 01:03:38,699 එතකොට මොකක්ද? 602 01:03:39,210 --> 01:03:42,410 එවිට ඔහු කිසිදා ඇයව අඳුනන්නේ නැත. 603 01:04:28,378 --> 01:04:29,378 සාරා? 604 01:05:08,666 --> 01:05:09,666 ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්. 605 01:05:17,456 --> 01:05:18,090 ජෝ! 606 01:05:20,510 --> 01:05:21,433 ඉන්න ! 607 01:05:25,682 --> 01:05:28,572 - ඒ කවුද? - මගේ අම්මා. 608 01:05:29,414 --> 01:05:30,127 සහ මිනිහා? 609 01:05:31,197 --> 01:05:32,203 ඒක වැදගත්ද? 610 01:05:32,705 --> 01:05:33,360 ඔබ ඔහුව හඳුනනවාද? 611 01:05:34,050 --> 01:05:37,084 මිනිහා Sascha Pohl, න්යෂ්ටික භෞතික විද්යාඥයෙක්, මගේ පියාගේ සගයා සහ මිතුරා. 612 01:05:37,561 --> 01:05:38,050 ඔහු ජීවත් වන්නේ මල්ලෝර්කා හි ය. 613 01:05:38,050 --> 01:05:40,050 අපි නිවාඩු ගත කළා සෑම වසරකම වසර හයක් එහි. 614 01:05:40,050 --> 01:05:41,156 දැන් එයා මගේ අම්මට බනිනවා! 615 01:05:41,368 --> 01:05:42,618 හොඳයි, එය ප්රමාණවත්ද? 616 01:06:01,722 --> 01:06:02,420 හේයි. 617 01:06:03,522 --> 01:06:04,500 ඔබ ආපසු ආවාද? 618 01:06:06,122 --> 01:06:07,030 ඒක හොඳ වුණේ නැද්ද? 619 01:06:15,262 --> 01:06:16,963 මම හිතුවේ ඔයා ඇතුලේ කියලා පිටුපස වේදනාවක් ඇති ඇඳ. 620 01:06:19,850 --> 01:06:21,924 මම කලින් වේදනා නාශක පෙති දෙකක් ගත්තා. 621 01:06:39,098 --> 01:06:39,946 ඔයා සිටියේ කොහේ ද? 622 01:06:42,610 --> 01:06:43,291 ඇවිදින්න? 623 01:06:45,890 --> 01:06:46,686 මධ්යම රාත්රිය. 624 01:06:53,178 --> 01:06:54,621 මට නැවුම් වාතය ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය විය. 625 01:07:04,442 --> 01:07:07,929 ඔබ ඇවිදීමට ඔබගේ තැපෑල රැගෙන යන්න, දිනකට පැය හයක්, නැවුම් වාතය තුළ. 626 01:07:11,382 --> 01:07:12,500 ඔබ මාව මෝඩයෙක් ලෙස ගන්නවාද? 627 01:07:13,382 --> 01:07:13,857 නැත. 628 01:07:24,410 --> 01:07:25,733 කේලර් මහත්මිය කේලම් කියයි. 629 01:07:29,826 --> 01:07:31,076 කොල්ලෙක් ඔයාව ලුහුබඳිනවා කියලා. 630 01:07:33,698 --> 01:07:34,314 මොන වගේ කොල්ලෙක්ද? 631 01:07:34,646 --> 01:07:36,048 ෂිට්, රෝසි, අන්තිමට ඇත්ත කියන්න! 632 01:07:36,698 --> 01:07:39,002 මුළු ගෙදරම දන්නවා, නමුත් මම කිසිවක් දන්නේ නැහැ! 633 01:07:41,191 --> 01:07:42,069 කවුද මේ කොල්ලා? 634 01:07:42,994 --> 01:07:44,166 සහ ඔබට ඔහු සමඟ ඇත්තේ කුමක්ද? 635 01:07:49,930 --> 01:07:50,718 රෝසි, ජරාව! 636 01:07:51,103 --> 01:07:52,267 මට ඕන වුනේ නෑ... 637 01:07:52,930 --> 01:07:53,488 මට පෙන්වන්න. 638 01:07:55,098 --> 01:07:55,825 එහි දෙයක් නැත. 639 01:07:55,978 --> 01:07:56,861 නමුත්, ඉන්න, ඒක කැඩපතක්. 640 01:08:29,032 --> 01:08:29,806 ඔයාට ස්තූතියි. 641 01:08:45,338 --> 01:08:46,941 එයාට තාම 18ක්වත් නෑ පීටර්. 642 01:08:52,634 --> 01:08:53,728 නමුත් ඔහුට තිබේ 643 01:08:57,719 --> 01:08:59,346 ඉතා විශේෂ දෙයක්. 644 01:09:00,554 --> 01:09:02,036 ඉතින් ඒක ඇත්ත. 645 01:09:05,394 --> 01:09:07,020 එය ඔබ සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත. 646 01:09:09,092 --> 01:09:10,483 ඔබට පාසල් සිසුවෙකු සමඟ යමක් තිබේ. 647 01:09:15,898 --> 01:09:16,524 ඔව්. 648 01:10:26,458 --> 01:10:27,660 මම ඔයාට ආදරෙයි, පීටර්. 649 01:10:34,842 --> 01:10:35,538 සහ ඔහු? 650 01:10:39,794 --> 01:10:40,914 ඔබ ඔහු ගැන කැමති කුමක්ද? 651 01:10:42,794 --> 01:10:45,082 සමහරවිට... 652 01:10:46,082 --> 01:10:48,082 එය නිකම්ද... 653 01:10:50,082 --> 01:10:52,066 එයාට මාව ගොඩක් ඕන කියලා. 654 01:10:55,987 --> 01:10:56,967 මටත් ඒක ඕන. 655 01:10:59,918 --> 01:11:01,757 ඔයා කවදාවත් මට එහෙම කියලා නෑ. 656 01:11:05,708 --> 01:11:06,348 ඔබ එය දන්නවා. 657 01:11:09,464 --> 01:11:10,486 ඒත් මට ඒක අහන්න ඕන. 658 01:11:44,977 --> 01:11:48,046 ජෝයි, ඔයා මොකක්ද අඳුරේ මෙතන කරන්නේ? 659 01:11:53,338 --> 01:11:54,338 මතියස්... 660 01:11:56,018 --> 01:11:57,554 මතියස් සහ මම, අපි ... 661 01:12:01,597 --> 01:12:05,147 අපි කලබල වෙනවා. ඔබ මෑතකදී බොහෝ වෙනස් වී ඇත. 662 01:12:06,634 --> 01:12:09,959 අපි දන්නවා එතන කාන්තාවක් ඉන්නවා. 663 01:12:11,194 --> 01:12:12,507 මට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය නැත. 664 01:12:12,674 --> 01:12:14,186 ඇය කවුදැයි මම ද දනිමි. 665 01:12:14,221 --> 01:12:14,952 ඔව්, විවෘත කරන්න. 666 01:12:15,554 --> 01:12:18,594 නමුත් අපි විවෘතව කතා කරමු. සියල්ලට පසු, අපි සියල්ලෝම ... 667 01:12:18,594 --> 01:12:19,800 දැන් නවතින්න! 668 01:12:21,114 --> 01:12:23,234 ඔයා තමයි අන්තිමට කියන්න ඉන්නේ මම ආදරය ගැන, ඔබට මාව ඇහෙනවාද? 669 01:12:23,234 --> 01:12:24,459 අන්තිම එක! 670 01:12:24,754 --> 01:12:25,961 එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 671 01:12:28,610 --> 01:12:29,880 ඒක ඔයා හොඳටම දන්නවා. 672 01:12:53,089 --> 01:12:55,929 හැනා, මොකද වෙන්නේ? 673 01:12:56,746 --> 01:12:57,755 ඔයා ඒක මගෙන් අහනවද? 674 01:13:01,080 --> 01:13:03,133 එයා වෙනස් වෙලා වගේ. 675 01:13:04,786 --> 01:13:07,203 ඔහු පාසල මඟ හැර නොයයි තවදුරටත් පියානෝව පුහුණු වන්න. 676 01:13:07,238 --> 01:13:09,264 මුලින්ම ඔහු ජර්මානු භාෂාවෙන්, පසුව ප්රංශ භාෂාවෙන් අසමත් විය. 677 01:13:09,426 --> 01:13:11,739 මෙයා දිගටම මෙහෙම ගියොත් ඔහු කෙසේ හෝ ඔහුගේ උසස් පාසල් ඩිප්ලෝමාව අසමත් වනු ඇත. 678 01:13:12,506 --> 01:13:14,563 ඔබ දන්නවා, ජෝසෆ් එසේ නොකරයි දේවල් ලිස්සා යාමට ඉඩ දෙන්න. 679 01:13:14,563 --> 01:13:16,266 නමුත් එය පැමිණෙන විට එය දක්වා, ඔහු එහි සිටී. 680 01:13:16,306 --> 01:13:18,158 ඔහු වැඩිහිටි කාන්තාවක් සමඟ නිදා ගනී. 681 01:13:20,346 --> 01:13:21,462 ඔයාට විශ්වාස ද? 682 01:13:21,778 --> 01:13:22,505 මරු ෂුවර්. 683 01:13:23,898 --> 01:13:25,389 ඇගේ නම Rosemarie Elling. 684 01:13:26,258 --> 01:13:27,211 තැපැල් නිලධාරිනියක්. 685 01:13:29,938 --> 01:13:30,886 ඒ වගේ දේවල් වෙනවා. 686 01:13:31,978 --> 01:13:32,830 සහ එය සමත් වේ. 687 01:13:33,938 --> 01:13:35,555 ඔයා කියන්නේ කමක් නෑ කියලා හිතනවද? 688 01:14:03,066 --> 01:14:07,769 Elling මහත්මිය, Hannah Reinhold, ජෝගේ මව. 689 01:14:10,562 --> 01:14:11,239 මම දන්නවා. 690 01:14:12,362 --> 01:14:14,202 ඔබ වෛද්යවරයාට ඇස පෙන්විය යුතුය. 691 01:14:15,922 --> 01:14:16,911 අවශ්ය නොවේ. 692 01:14:18,122 --> 01:14:19,324 මට ඒක දරාගන්න පුළුවන්. 693 01:14:22,018 --> 01:14:22,885 ඔයාට මගෙන් මොනවා ද ඕන? 694 01:14:23,898 --> 01:14:24,941 මගේ පුතා... 695 01:14:26,378 --> 01:14:32,331 ... මම හිතන විදියට තියෙන ලොකු ප්‍රශ්න තියෙනවා ඔහු සමඟ ඔබේ සම්බන්ධතාවය ඇති කර ගැනීමට. 696 01:14:33,218 --> 01:14:34,898 සැහැල්ලු ධාවන මැහුම් 10 ක්. 697 01:14:36,138 --> 01:14:37,338 මගේ පුතාට අවුරුදු 17යි. 698 01:14:38,818 --> 01:14:41,514 ඔබ ඔහු සමඟ නිදාගන්න. ඔබ ඔහුගේ මව විය හැකිය. 699 01:14:41,514 --> 01:14:44,192 - ජෝ දන්නවා එයා මොනවද කරන්නේ කියලා. - මම ඒක විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 700 01:14:44,778 --> 01:14:47,933 ඔහු තවදුරටත් ඔහු නොවේ. ඔහු පාසල හැර යයි, ඔහු බොරු කියයි. 701 01:14:48,350 --> 01:14:49,529 එයා ගෙදර එන්නේ නෑ. 702 01:14:49,951 --> 01:14:53,218 ඔහු විනාශකාරී ශ්රේණි ලියයි. 703 01:14:53,298 --> 01:14:55,551 මෙයා මෙහෙම ගියොත් ෆේල් සති කිහිපයකින් ඔහුගේ උසස් පෙළ විභාගය. 704 01:14:56,241 --> 01:15:01,379 ජෝ තවමත් අඩ දරුවෙකි. ඔබ ඔහුගේ අනාගතය විනාශ කරනවා. 705 01:15:04,704 --> 01:15:05,690 මට සමාවෙන්න. 706 01:15:06,434 --> 01:15:13,269 මගේ සැමියා සහ මම ඔබ බව විශ්වාසයි සංවේදී හා වගකිවයුතු තීරණයක් ගනු ඇත. 707 01:15:24,346 --> 01:15:25,512 ඔබ ඉවරද? 708 01:15:27,226 --> 01:15:28,439 මට තව කරන්න වැඩ තියෙනවා. 709 01:16:09,498 --> 01:16:10,066 හේයි! 710 01:16:16,489 --> 01:16:17,655 ඔබේ ඇසට මොකද වුණේ? 711 01:16:20,623 --> 01:16:22,909 - රෝස්මරී, ඔහු ඔබට කළේ කුමක්ද? - කිසිවක් නැත. 712 01:16:24,340 --> 01:16:26,376 - ඔයා බොරු කියනවා. - ඒක අනතුරක්. 713 01:16:27,577 --> 01:16:30,163 කොහොමද අහම්බෙන් උගේ හස්තය ඔබේ මුහුණ ස්පර්ශ කරන්න? 714 01:16:31,077 --> 01:16:34,157 ඔබ පඩිපෙළෙන් වැටුණා. ඒකත් අහම්බයක් වෙන්න ඇති. 715 01:16:35,397 --> 01:16:38,167 ඔබ මවාගන්නේ කුමක්ද? 716 01:16:38,167 --> 01:16:40,032 ඔයා අහන්නේ පීටර් මාව ඇල්ලුවද? 717 01:16:40,032 --> 01:16:42,585 - ස්පර්ශ කළා. - කුමක් ද? 718 01:16:42,714 --> 01:16:46,393 ඔබ ස්පර්ශ කිරීම ගැන කතා කරන විට එහි ඇත්ත වශයෙන්ම අදහස් වන්නේ පහර දීමයි. 719 01:16:47,834 --> 01:16:49,659 ඔයා හිතන්නේ අපි මෝඩ රෙද්දක් කියලා, ජෝ? 720 01:16:51,601 --> 01:16:53,524 - මම එහෙම කිව්වේ නැහැ. - ඔව්, ඔයාට තියෙනවා. 721 01:16:55,428 --> 01:16:58,730 මම අපි ගැන පීටර්ට කිව්වා. ඔහු සියල්ල දනී. 722 01:16:59,595 --> 01:17:01,915 ඒක අපි අතර ඉවරයි. තේරුනාද? 723 01:17:02,905 --> 01:17:03,512 ඉවරයි. 724 01:17:05,974 --> 01:17:08,226 ඔබ නැවත මා පසුපස යාමට එඩිතර නොවන්න. 725 01:17:08,226 --> 01:17:09,611 සියල්ලට පසු ඔබ මා වෙත පැමිණියේය. 726 01:17:11,591 --> 01:17:12,582 අපි විවාහ වෙනවා. 727 01:17:13,706 --> 01:17:15,031 පරිස්සමින් ඉන්න ජෝ. 728 01:17:26,503 --> 01:17:29,483 අනේ මම මගේ ගමන යනවා, මම දන්නවා මම ඉන්නවා 729 01:17:30,319 --> 01:17:33,003 මෙතනින් මෙතරම් දුර නොවන තැනක 730 01:17:34,497 --> 01:17:38,109 මම දන්නේ මට දැන් දැනෙන එකම දෙයයි 731 01:17:38,308 --> 01:17:40,981 මගේ හිසකෙස් වල ශක්තිය වැඩෙන බව මට දැනේ 732 01:17:42,868 --> 01:17:45,864 මා විසින්ම නොව මා විසින්ම වාඩි වී සිටීම 733 01:17:46,617 --> 01:17:49,509 හැමෝම මෙතන මාත් එක්ක ඉන්නවා 734 01:17:54,714 --> 01:17:57,512 බැලීමට මගේ ඇස් භාවිතා කිරීමට මට අවශ්‍ය නැත 735 01:17:59,721 --> 01:18:03,033 මම වැඩි වෙලාවක් නිදාගන්නවාද කියලා මම කල්පනා කරනවා 736 01:18:03,714 --> 01:18:06,781 මම හැම විටම එකම ලෙස අවදි වේද, එසේත් නැතිනම් ? 737 01:18:09,974 --> 01:18:13,088 මම වැඩි වේලාවක් නිදාගන්නවාද කියා කල්පනා කරන්න 738 01:18:14,070 --> 01:18:17,723 මම නැවත අවදි වේද, හෝ යමක් ? 739 01:18:33,773 --> 01:18:36,766 අනේ මම මගේ ගමන යනවා මම දන්නවා මම කියලා 740 01:18:37,461 --> 01:18:39,316 නමුත් මම එසේ නොකළ බව සිතූ අවස්ථා තිබුණා 741 01:18:39,253 --> 01:18:41,498 **** 742 01:18:43,365 --> 01:18:46,474 අම්මා, තාත්තා, ජෝයි මෙතන නැහැ! 743 01:18:50,523 --> 01:18:52,001 ජෝයි! ජෝයි! 744 01:18:53,557 --> 01:18:54,293 අහෝ මගේ දෙවියනේ! 745 01:18:59,258 --> 01:19:00,909 Rosemarie Erling, ඒ ඇය නේද? 746 01:19:01,258 --> 01:19:01,753 ඔව්. 747 01:19:02,890 --> 01:19:03,699 මම එහේ එලවන්නම්. 748 01:19:03,890 --> 01:19:04,477 නැත. 749 01:19:04,890 --> 01:19:05,717 මම එලවන්නම්. 750 01:19:09,710 --> 01:19:11,994 මම ඔහුව සොයා ගත් විට, මම කැමතියි ඔබ සමඟ කතා කිරීමට කැමතියි, හැනා. 751 01:19:12,410 --> 01:19:13,013 කුමක් ගැන ද? 752 01:19:13,710 --> 01:19:15,471 ඔයා ගැන. අපි ගැන. 753 01:19:16,010 --> 01:19:17,007 සහ සාෂා ගැන. 754 01:19:44,058 --> 01:19:47,633 කරුණාකර මට සමාවෙන්න, මම බලනවා Rosemarie Erling මහත්මිය වෙනුවෙන්. 755 01:19:49,058 --> 01:19:49,941 ඔබ ආවේ අපහසු වෙලාවක 756 01:19:50,258 --> 01:19:50,973 මම දන්නවා. 757 01:19:52,858 --> 01:19:54,051 නමුත් එය ඉතා හදිසි වේ. 758 01:19:54,258 --> 01:19:57,732 කරුණාකර මට ඔබේ අනාගතය ගැන කතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න බිරිඳ, එය විනාඩි කිහිපයක් ගත වනු ඇත. 759 01:19:58,458 --> 01:19:59,408 නමුත් ඇය මෙහි නැත. 760 01:20:01,058 --> 01:20:02,935 එය ඇත්තෙන්ම ඉතා වැදගත්, කරුණාකර. 761 01:20:03,458 --> 01:20:05,458 මම ඔබටත් පොරොන්දු වෙනවා ඔබ කරනවා කියලා තවත් අපහසුතාවයකට මුහුණ නොදෙන්න... 762 01:20:05,458 --> 01:20:06,650 කරුණාකර දැන් යන්න! 763 01:20:12,474 --> 01:20:13,474 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 764 01:20:17,627 --> 01:20:19,970 මේ ජෝගේ තාත්තා. ඔහුට අවශ්ය කුමක්ද? 765 01:20:20,563 --> 01:20:22,143 රෝසි අපි අද විවාහ වෙනවා. 766 01:20:22,745 --> 01:20:24,036 ඔහුට අවශ්‍ය කුමක්දැයි මට දැනගත යුතුය. 767 01:20:27,652 --> 01:20:28,366 ජෝට මොනවා හරි වෙලාද? 768 01:20:28,842 --> 01:20:30,447 ඊයේ රෑ ගෙදර ආවේ නෑ. 769 01:20:30,842 --> 01:20:31,991 ඔහු සාමාන්යයෙන් එය කරයි. 770 01:20:32,026 --> 01:20:33,842 ඔව්, නමුත් ඔහු ඔහුගේ ගන්නවා අද උසස් පාසල් ඩිප්ලෝමාව. 771 01:20:34,168 --> 01:20:39,361 ඔහුගේ බව මටත් මගේ බිරිඳටත් සැක කිරීමට හේතුවක් ඇත අතුරුදහන් වීම ඔබ සමඟ සම්බන්ධයක් ඇත. 772 01:20:39,482 --> 01:20:42,060 ඒ වගේම අපි ඔබෙන් බලාපොරොත්තු වෙනවා අපට ඔහුව සොයාගත හැක්කේ කොතැනින්දැයි දැන සිටිය හැකිය. 773 01:20:47,290 --> 01:20:48,797 ඔහුගේ විභාගය කවදාද? 774 01:20:48,797 --> 01:20:50,618 එය පැය භාගයකට අඩු කාලයකින් ආරම්භ වේ. 775 01:21:01,978 --> 01:21:03,754 ඔයා මට පොරොන්දු උනා මේක ඉවර කරනවා කියලා. 776 01:21:03,978 --> 01:21:05,001 එය වේ. 777 01:21:06,506 --> 01:21:07,320 එහෙනම් මෙතන ඉන්න. 778 01:21:12,954 --> 01:21:17,250 ඔහු අසමත් වුවහොත්, පීටර්, මට සදහටම වරදකාරි හැඟීමක් දැනෙනු ඇත. 779 01:21:21,584 --> 01:21:23,026 මම වෙලාවට එන්නම්. 780 01:21:56,538 --> 01:21:59,993 ඔබට සිදු වීම ගැන මට ඉතා කණගාටුයි මේ වගේ දවසක මේක කරන්න. 781 01:22:02,186 --> 01:22:03,262 කෙළින්ම ඉදිරියට ධාවනය කරන්න. 782 01:22:06,113 --> 01:22:07,187 ඔබට ළමයින් සිටිනවා ද? 783 01:22:07,642 --> 01:22:08,560 නැහැ. 784 01:22:10,996 --> 01:22:12,419 මම ළමයි ගැන කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ. 785 01:22:14,059 --> 01:22:17,575 ඔයා හිතන්නේ නැද්ද ඔයාට එහෙම වෙයි කියලා ඔබට සමහරක් තිබේ නම් තවත් තේරුම් ගත හැකිද? 786 01:23:09,883 --> 01:23:10,990 ඔහු කොහොමද? 787 01:23:11,498 --> 01:23:13,005 ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම බීමත්ව සිටී. 788 01:23:13,162 --> 01:23:14,085 ජෝසප් බොන්නේ නැත. 789 01:23:15,067 --> 01:23:16,749 ඇත්තටම මම ඔහුව හොඳින් හඳුනන්නේ නැහැ. 790 01:23:17,498 --> 01:23:19,498 එන්න, මට අත දෙන්න. 791 01:23:19,498 --> 01:23:20,470 ජෝ! 792 01:23:21,498 --> 01:23:22,517 හේයි! 793 01:23:36,863 --> 01:23:39,626 එයින් අදහස් කළ යුත්තේ කුමක්ද? මගුලක්! 794 01:23:39,626 --> 01:23:40,482 මෙහේ එන්න! 795 01:23:46,266 --> 01:23:47,809 අද කසාද බඳින්න කැමති නැද්ද? 796 01:23:49,299 --> 01:23:51,326 ඔබට කොපමණ කාලයක් තිබේද? මගුල විභාග කරන්නද? 797 01:23:51,361 --> 01:23:54,066 වෙලාවට ආවොත් පැය හතරයි. 798 01:23:57,266 --> 01:23:58,788 සහ ඔබට කොපමණ කාලයක් අවශ්යද? 799 01:24:01,562 --> 01:24:04,328 ඔබේ කොණ්ඩා මෝස්තරකරු කළේ පහත් වැඩක්. 800 01:24:04,562 --> 01:24:06,247 අයියෝ අපිට හදිස්සියි. 801 01:24:06,562 --> 01:24:08,923 මම දඟලනවා, මට මනෝභාවයක් නැහැ. 802 01:24:09,562 --> 01:24:11,562 ජෝසෆ්, ඔබ උපාධිය ලබා ගන්නවා අද උසස් පාසලේ සිට. 803 01:24:11,562 --> 01:24:12,862 එය ඉස්කුරුප්පු කරන්න. 804 01:24:16,016 --> 01:24:19,237 ඔහ්, ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ? 805 01:24:21,599 --> 01:24:22,819 හැනා ඔයාව එව්වද? 806 01:24:23,179 --> 01:24:23,773 නැත. 807 01:24:25,811 --> 01:24:26,653 ඇත්ත වශයෙන්ම ඇය සතුව ඇත. 808 01:24:27,297 --> 01:24:29,055 ඔබ ඇය නොමැතිව කිසි විටෙකත් කිසිවක් කර නැත. 809 01:24:29,055 --> 01:24:29,898 ජෝසප්, එන්න. 810 01:24:30,298 --> 01:24:32,665 ඔබට අවශ්ය පරිදි කිසිවක් නැත, කිසිවක් නැත. 811 01:24:33,962 --> 01:24:35,764 ඒකි කෙලවන්නෙත් නෑ ඔබේ මිතුරා Sascha. 812 01:24:36,962 --> 01:24:40,050 හොදයි ඒ ඇති, මගුලක්. 813 01:24:52,826 --> 01:24:54,614 මම දන්නවා හැනා කියලා Sascha සමඟ නිදා ගැනීම. 814 01:24:57,155 --> 01:24:58,108 ගොඩක් කාලෙකට කලින්. 815 01:25:00,977 --> 01:25:06,170 මගේ බලාපොරොත්තුව වුණේ මම දේවල් වලට ඉඩ දුන්නොත්, ඔවුන් අවසානයේ තමන්ම නිරාකරණය වනු ඇත. 816 01:25:07,630 --> 01:25:08,653 මම මෝඩයෙක් විය. 817 01:25:11,418 --> 01:25:12,762 ප්රතිවිරුද්ධයයි. 818 01:25:14,810 --> 01:25:16,170 අපි නිහඬව ඉන්නවා. 819 01:25:20,299 --> 01:25:21,266 සහ දැන්? 820 01:25:22,762 --> 01:25:23,789 ඔබ වෙන් වෙනවාද? 821 01:25:24,896 --> 01:25:26,382 මම බලාපොරොත්තු වෙනවා දැනටමත් නැහැ. 822 01:26:27,162 --> 01:26:29,266 ඔබට තවමත් හොඳ පැය භාගයක් ඉතිරිව ඇත. 823 01:26:31,708 --> 01:26:32,415 එතකොට ඔයා? 824 01:26:34,490 --> 01:26:35,538 විනාඩි 20? 825 01:26:40,090 --> 01:26:42,090 කරුණාකර විවාහ නොවන්න, රෝස්මරී. 826 01:26:45,508 --> 01:26:46,977 ඔයා මට කවදාවත් අවස්ථාවක් දුන්නේ නැහැ. 827 01:26:48,610 --> 01:26:50,889 මම කිව්වේ, ඔබ කැමති නම් අවම වශයෙන් උත්සාහ කරන්න, එහෙනම් ... 828 01:26:51,690 --> 01:26:53,500 එතකොට ඔයාටත් මට ආදරේ කරන්න පුළුවන්. 829 01:26:54,890 --> 01:26:56,666 මම ඔයාට ආදරෙයි. 830 01:27:01,786 --> 01:27:05,473 නමුත් අනෙක් සියල්ල, මගේ මුළු ජීවිතයම, මමත් එයට කැමතියි. 831 01:27:07,186 --> 01:27:09,730 මෙය එසේ නොවිය හැකිය ඔබ බලා සිටින දේ මෙන් උද්යෝගිමත්. 832 01:27:11,594 --> 01:27:12,746 ඒත් ඒක හොඳ දෙයක්. 833 01:27:14,194 --> 01:27:15,160 මම එයට කැමතියි. 834 01:27:17,378 --> 01:27:18,663 කිසිවක් වෙනස් නොවනු ඇත. 835 01:27:20,378 --> 01:27:22,306 සියල්ල වෙනස් වනු ඇත, ජෝ. 836 01:27:24,378 --> 01:27:27,303 ඔබට මගුලක් මාරු කිරීමට අවශ්‍යද? බූරුවා මෙතන? 837 01:27:31,642 --> 01:27:33,042 එවිට ඔබට එය ඇසේ. 838 01:27:50,277 --> 01:27:52,664 දැන් එතනින් යන්න. අපිට තවම සැලසුම් තියෙනවා. 839 01:28:32,762 --> 01:28:34,762 ඔබට කාර්යයන් හයක් සඳහා මිනිත්තු 33ක් ඇත. 840 01:28:35,762 --> 01:28:37,225 මගේ කැල්කියුලේටරය මා ළඟ නැත. 841 01:28:39,762 --> 01:28:41,552 එය ඔබට සැබෑ අභියෝගයකි. 842 01:30:31,802 --> 01:30:32,956 මට ඔබේ සහතිකය බලන්න පුළුවන්ද? 843 01:30:39,066 --> 01:30:42,131 හොඳයි, ප්රංශයේ 5 ලිහිල් වේ ගොඩක් දේවල් වෙනවා, ඔයා හිතන්නේ නැද්ද? 844 01:30:44,066 --> 01:30:46,486 සහ දැන්? ඔබ සංගීත විද්‍යාලයට යනවාද? 845 01:30:47,066 --> 01:30:47,915 නැත. 846 01:30:53,786 --> 01:30:54,496 නෑ ? 847 01:30:55,286 --> 01:30:55,956 නැත. 848 01:30:57,286 --> 01:30:59,052 යහපත් දැහැමි මිනිසුන්! 849 01:30:59,858 --> 01:31:01,051 ඉතින් එය ගණිතය නේද? 850 01:31:01,858 --> 01:31:04,914 ජෝ, ඔබ ඔබේ කාලය ගත යුතුයි නිවැරදි තීරණයක් ගැනීමට. 851 01:31:04,949 --> 01:31:06,358 හොඳයි, මම කියනවා, ගණිතය.